《礼记·缁衣》“唯君子能好其正,小人毒其正”文本用字异说平议

摘要

cqvip:本文梳理了历代学者关于《礼记·缁衣》“子曰:‘唯君子能好其正,小人毒其正’”一句的注解和文本意见,又综合郑玄注释、汉代出土文献材料、众多学者提出的“匹”“正”相混证据以及李运富(2017)关于文本用字的判定方法等得出结论:汉代正处于“匹”“正”易混的时期,《缁衣》此句文本本当作“匹”,郑玄说不误,宋代以来主张文本为“正”的说法不适当。虞万里(2004)提出的意见是正确的,晁福林(2013)所倡折中之说似不可取。