语言文字在文化差异中的作用——英汉文字中所折射出的思维方式之差异

摘要

思维与语言的关系一直是人们争论的焦点.思维支配语言,许多语言现象产生的原因可以从思维与语言的关系中去找.思维借助于语言而进行,语言反映思维,这二者是相辅相成的,思维是文化的深层结构,归根到底,它是文化的组成部分,因此,英汉民族的文化差异必然对语言中的方方面面产生影响.本文拟通过英汉两种语言的对比,解释文化差异在语言上的反映.