首页> 外文期刊>城市规划(英文版) >From 'Three Olds' Reconstruction to Urban Renewal:Reflections on Establishment of Urban Renewal Bureau in Guangzhou
【24h】

From 'Three Olds' Reconstruction to Urban Renewal:Reflections on Establishment of Urban Renewal Bureau in Guangzhou

机译:从“三老”改造到城市更新:对广州市城市更新局建设的思考

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

With the establishment of Guangzhou Urban Renewal Bureau,the first of its kind in China,as the background and the starting point,the paper reviews relevant experiences in the UK,Singapore,and Hong Kong,summarizes the features,responsibilities,and rights of such institutions.Through analyzing three statuses of redevelopment,which are increased,reduced,and retained construction,the paper points out that urban renewal is a process orienting at promoting the comprehensive capacity of the built-up environment.Then the paper summarizes the strength and weakness of the "three olds" reconstruction policy making and implementation in Guangzhou,holding that the strength lies in the effective land consolidation and socially collaboration experiences,while the weakness includes the unclear rights and responsibilities,unsystematic target,and imbalanced interests distribution.It concludes that the goal of urban renewal is to improve the existing built-up environment without damaging the benefits of original stakeholders,to emphasize both fairness and efficiency,and to seek for sustainable city redevelopment with optimized comprehensive capacity.Moreover,the paper clarifies that the primary responsibility of urban renewal is to well maintain the built-up environment and the extended responsibility is to properly coordinate the city redevelopment.Considering that urban renewal is a kind of public administration with distinctive social and processing features,urban renewal should be empowered the necessary implementation priority and administrative permission power via local legislation measures,In addition,an effective social collaboration platform should be established to actively support the urban renewal and to reflect the "new normal" of city redevelopment.
机译:随着广州市镇更新局的建立,在中国的第一个,作为背景和出发点,本文审查了英国,新加坡和香港的相关经验总结了此类的特点,责任和权利本文指出,分析了分析了三个重建的重建状况,该论文指出,城市更新是在促进建筑环境综合能力方面取向的过程。该文件总结了力量和弱点广州“三大”重建政策制定与实施,持有实力在于有效的土地整合和社会协作经验,而弱点包括不明确的权利和责任,不系统的目标和不平衡的利益分配。结论是这样的城市更新的目标是改善现有的内置环境,而不会损害效益原有的利益攸关方,强调公平和效率,并寻求可持续的城市重建,优化综合能力。综述,澄清了城市更新的主要责任是保持建立环境,延长的责任是正确的协调城市重建。需要城市更新是一种具有独特社会和加工特征的公共行政,城市更新应通过本地立法措施得到必要的执行优先权和行政许可权力,此外,应该是有效的社会协作平台成立为积极支持城市更新,并反映城市重建的“新正常”。

著录项

  • 来源
    《城市规划(英文版)》 |2016年第2期|51-59|共9页
  • 作者单位

    Professor, Supervisor of PhD Candidate, Dean, Urban Planning Department, School of Architecture, South China University of Technology, Guangzhou, P.R.China;

    PhD Candidate, School of Architecture, South China University of Technology, Guangzhou, P.R.China;

  • 收录信息 中国科学引文数据库(CSCD);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号