博尔赫斯小说与中国化的博尔赫斯小说——试比较《交叉小径的花园》与《迷舟》

摘要

在很多"先锋小说"中,我们都能明显的感受到博尔赫斯深远的影响, "先锋小说"甚至被指认为"博尔赫斯小说中国化"的最佳范本之一.博尔赫斯和格非是两个同样注重叙述技巧的作家,但他们在文本创作中的具体运用有所不同.本文试以博尔赫斯对格非的影响为立足点,重点论述他们之间的异,主要从叙述视角,叙述语言和叙述空缺的运用三个方面来分析比较博尔赫斯的与格非的这两篇小说.