从'文本'问题看中国戏剧研究的本质回归--兼谈韩国的中国戏剧研究

摘要

@@ 1.序言rn中国文学的传统里士大夫文人的记录文学享受了极其优越的地位,因此在戏剧研究方面,文人所编写或整理的本子,即文学本(literary text)占了绝对的评价优位.最近这种观念的偏向有所调整,把研究范畴和对象,从文学本扩大到表演本(performing text),从经过改编或整理的文本扩大到口头传承的资料(oral text),进一步把研究视角从文本(text)转移到演出环境(context)上.作为独立作品的文学本既有价值,但从扩大的范畴和视角进行的各种研究也有意义,本文将把中国戏剧研究丰富深化的这一认识上的变化作一概括性的考察.①