'莎士比亚化'的内涵、影响和意义

摘要

本文从莎氏戏剧入手,以大量的事实材料为依据,详实全面地阐述了"莎士比亚化"的内容、对后世文学的影响以及坚持该原则的意义."莎士比亚化"的内容是:一、文艺创作要真实、正确地把握时代的脉搏,多方面地反映社会的现实.二、真实地再现典型环境中的典型人物.三、情节的生动性和丰富性.文章的特点是:首先,作者认为"莎士比亚化"不单纯是现实主义创作原则问题,这就一反某些传统提法.其次,论题虽同其具体的艺术技巧有内在联系,但不是同一概念.复次,文章自始至终贯穿着"洋为中用,古为今用"的思想.