她如何被塑造成阿富汗圣徒?

摘要

惹比娅和巴克塔什的悲剧,被看成是阿富汗本土的经典。因此,阿富汗开拍的第一部电影就是关于她的故事。而一系列女子学校,也用她的名字命名。作为阿富汗历史上最著名的女诗人,惹比娅·巴里昔(Rabia Balkhi)本人的创作,却完全被她戏剧性的死亡场景掩盖了。例如阿塔尔的那首诗:“满月般的美人用指尖蘸取鲜血,将从破碎的心里吟出的诗句涂抹墙上,直到浴室中的墙壁再无空白,直到终末的歌咏将墙覆盖,而鲜血却仍在滴沥。她如同一块残破的墙砖倾倒,在鲜血、爱欲、烈火和眼泪中,甜美的灵魂带着无尽的愿望飘逝。”