对爱迪生致赵元任函的解读

摘要

《科学》杂志第二卷第一期的图版插页中载有“世界发明大王”爱迪生（Thomas Alva Edison）的来信，函文以《美国大发明家爱迭生君来书》为题，由赵元任做了翻译：以数千年沉醉之支那大国，瞿然而觉，知开明教育为国家势力与进步之基础，得非一极可惊叹之事，而方今世界实共瞻之。斯意也，吾怀之有日。昨读贵社来书，及所发行之《科学》第五、六期，然后信吾见之不谬也。