在全球化浪潮的冲击下，中华文化固然有值得全人类吸收与借鉴的许多先进积极的因素，但是厚重历史积淀赋予它的不仅是崇高和伟大，其本身也面临着传承与创新的双重考验。机遇与挑战并存，大学由于其特殊的教育地位，在文化的传承与创新中不可避免地承担着无可替代的责任与使命，甚至可以认为大学教育之根本职能就在于对文化的传承与创新。本文对当前文化在传承与创新中所面临的问题进行合理的分析，并就大学教育在其中所应该发挥的作用提出可能的建议。%Under the impact of this globalization trend, the culture of Chinese nation admittedly has quantities of positive elements that are worth absorbing and learning by the whole mankind, but what this massive historical accumulation has endowed China is not only grandness and greatness, China itself is confronted with the double trial of inheritance and innovation. With opportunity and challenge standing side-by-side, colleges inevitably bear the irreplaceable responsibility and duty in the inheritance and inno-vation of culture for their special status in education. We may even deem the very function of college education as the inheri-tance and innovation of culture. In this article, a rational analysis of the problems encountered nowadays in the inheritance and in-novation of culture is carried out, and an attempt is made in bringing up reasonable advice for the role college education should play in this cause.
展开▼
