从个体记忆到集体记忆:上海犹太难民自传的记忆书写策略

摘要

在犹太记忆传统中,自传是重要的记忆文本,关涉传主的个体记忆及其所属群体或民族的集体记忆。在上海犹太难民自传中,个体记忆与集体记忆之间形成了诸如共谋与反叛、建构与解构、记忆与遗忘等多重辩证关系,而与集体记忆的关联又促进了自传主体的身份建构与认同。本文拟挑选三部最能体现个体记忆与集体记忆之间独特关联的代表性自传进行解读,从个体记忆的书写策略及其与集体记忆的关联互涉中理解上海犹太难民自传的创作理念与文化意涵。