浅议汉语习语的翻译策略杜彬

摘要

汉语习语包含着丰富的汉语言文化，从共时性和历时性的角度出发在翻译课教学中倡导学生采用异化的翻译策略将更有助于真实完整地传播中国文化，实现中国文化由弱势文化到强势文化的转变。