中低放废物的近地表处置(一)

摘要

@@ 编者按 1996年9月28日至10月18日在英国举行了由国际原子能机构(IAEA)组织、英国核燃料公司承办的中低放废物近地表处置的培训,培训内容包括授课、参观、观看录象和学员讨论等.其中主要是授课,共有32位专家做了69个报告,涉及从废物处置的原理、标准法规直至处置场的关闭及关闭后的控制,其主要特点是:(1)内容广泛;(2)报告内容新,有些观点和方法具有一定的权威性;(3)有许多来自实践的经验和教训.为了给读者提供参考资料,我们从中选取了主要的报告内容,进行了编译与改写,分5部分在本刊刊登.由于对辐射防护原理、原则及体系等方面的内容本刊已有较多介绍,故对这次培训班上这方面的有关内容未选取.参加第一部分的译、校及改写工作的有张红庆、董瑞林和张渊同志,陈式研究员进行了审校.