Rowland通用痴呆评估量表的汉化和信效度检验

摘要

目的 汉化Rowland通用痴呆评估量表(Rowland Universal Dementia Assessment Scale,RUDAS),对其进行信效度检验并确定临界值.方法 得到Rowland医生授权后,采用Brislin法对RUDAS进行翻译、回译、跨文化调适和预试验形成中文版.采用便利抽样法在3家社区养老院对符合纳入标准的受试者进行调查.使用SPSS 23.0和AMOS 21.0软件对数据进行统计分析.结果 中文版RUDAS的Cronbach'sα 系数为0.818,重测信度为0.942,评定者间信度为0.977,内容效度为0.97,与中文版MMSE的效标关联效度为0.886.探索性因子分析得到单因子分析模型,累计贡献率为60.423％,6个条目在相应主成分载荷均>0.4.验证性因子分析显示,卡方值和自由度之比(χ2/df)=1.686、绝对拟合优度指数(GFI)=0.962、近似误差均方根(RESEA)=0.074、比较拟合指数(CFI)=0.981,提示该模型拟合良好;平均方差抽取量(AVE)=0.621,组合信度(CR)=0.88,说明模型具有良好的聚合(收敛)效度.根据约登指数(YI)最大化原则,以21分作为中文版RUDAS的截断值最佳.结论 作为一个多元文化认知评估量表,中文版RUDAS条目简洁,信效度良好,适用于我国临床和社区中低文化程度或文盲的痴呆高危人群的筛查.