招架、合作、定制：20世纪20-30年代新加坡政策、法规下中国电影生存策略

摘要

1920年代,在国内电影市场内忧外患的局面下,中国电影走出国门进入南洋新加坡地区,开始探索性地开拓海外市场,拓展生存路径。经过最初阶段对于当地政策、法规的"水土不服"、疲于招架,早期中国电影逐渐适应了新加坡市场的政治、商业规则,并在较短时间内实现了瞄准受众、量身定制的输出模式,取得了一定的商业成绩。这一生存策略为当下中国电影跨地域、跨文化传播的新局面提供了启示。