两位大师的相遇——读《博尔赫斯与萨瓦托对话》

摘要

我很喜欢博尔赫斯的诗,他早年的诗使他成为一个文学派别的领头人,但我真正倾心的是他的晚年之作。那时他失明了,在写小说之余,他又开始了写诗。这时他的诗几乎每一首都可称之为杰作,字里行间充满了一个老人在经历了时间流逝之后的宁静和睿智。那是些难以被超越的诗篇,可以一遍一遍读下去的诗篇。另一位作家萨瓦托,也是阿根廷的著名人物,与诗人相比,他显得激进,更加关注政治。这位诗人的昔日的倾慕者,后来因为政治怨恨与诗人疏远了,但他一直怀念着博尔赫斯。60年代初,他写了些关于探戈的文字,特别提到要让诗人赐教一二。20年之后,他们又在布宜诺斯艾利斯的一个图书首发式上相遇了。在热心人的提议下,他们在1974至