生态翻译学视角下医疗卫生机构公示语英译分析与对策——以抚州市四所医院公示语翻译为例

摘要

作为一种基于生态学的研究路径,生态翻译学为医院公示语的翻译提供了一个全新的视角。该文选取抚州市区四所主要医院的公示语作为个案,从语言维、文化维、交际维层面对所采集到的语料进行了分析和研究,为医院公示语的翻译研究提供了切实可行的理论参考和实践指导。