辨析介词over与above的语义核心差别

摘要

介词over和above在词源上有很深的渊源,二者看似相同,但在实际使用中存在差别,文章致力于探究二者不同用法背后的本质差别,即原型义差别。根据前人研究,并结合实际语料,归纳分析出二者的核心差别在于功能性范畴,即射体是否在界标的潜在接触/影响范围内。该结论有助于二语学习者清楚掌握二者的词义并树立系统的语义观。