“微笑”表情符号在间接言语行为中的语用功能分析

摘要

“微笑”表情符号表达意义丰富。该研究通过分析5例使用“微笑”表情符号的微信在线交流间接言语行为文本,挖掘“微笑”表情符号的语用功能及其使用背后的动机。结果发现“微笑”表情符号可以调节言语行为的强度;和连词一样,可以引出下文;可以转变词的词性,加强讽刺的语气;可以表达反问的语义。使用“微笑”表情符号的动机除了为了表达对对方的礼貌外,还为了维护自身的权利和独立性,遵循策略准则,最佳关联原则及方式准则。