Shift in Subtitling——Taking Desperate Housewives as an Example

摘要

This article mainly focuses on one significant translation technique—shift.Through the analysis from seven aspects,it comes to the conclusion that although subtitling has some restrictions,it still has rules to follow.