从跨文化视角谈非遗翻译的方法

摘要

各国文化在不断交融以及互相渗透,非遗文化作为中国文化的典型代表,跨文化的传播可以弘扬中国的优秀文化,而目前非遗英译现状不容乐观,基于调研,该文梳理了非遗英译的一些问题,从跨文化角度提出了非遗翻译的具体方法,并给出了非遗传播的相关建议。