首页> 中文期刊> 《海外英语(上)》 >句法学视角下的翻译转移理论研究

句法学视角下的翻译转移理论研究

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

翻译转移是翻译活动中不可避免的现象,主要有"层次转移"和"范畴转移"两种转移形式.为更深入地研究翻译转移,把握其实质,该文从句法学的角度,从两种语言间的对比出发,运用句法学中的相关理论进一步解释了翻译过程中翻译转移的发生原理及转换机制.

著录项

来源
《海外英语(上)》 |2010年第5期|191-192|共2页
作者
何文斐;
展开▼
作者单位

广东食品药品职业学院,基础部,广东,广州,510520;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类写作、修辞;
关键词
翻译转移; 句法学; 层次转移; 范畴转移;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 句法学视角下的翻译转移理论研究 [J] . 何文斐 . 海外英语（下） . 2010,第005期
2. 语义学与句法学视角下大学生航海英语翻译困惑及其翻译策略 [J] . 李功臣 ,李佳璠 . 青岛远洋船员职业学院学报 . 2015,第002期
3. 句法学视角下的广告英语翻译实例分析 [J] . 刘沙沙 . 青年与社会 . 2020,第3期
4. 翻译转移视角下的英语影视翻译 [J] . 包文婧 . 今日科苑 . 2008,第018期
5. 建构主义视角下的翻译理论研究 [J] . 张静 . 中国冶金教育 . 2015,第004期
6. 从句法学看翻译理论 [C] . 杨广俊 . 首届海峡两岸翻译与跨文化交流研讨会 . 2005
7. 论翻译转移理论视角下悬疑小说翻译中的叙述和描写问题——以《最终受益人》为例 [A] . 孔霞 . 2015

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号