城市形象宣传片中多模态转喻与隐喻的认知构建——以《Hello银川》为例

摘要

随着社会新媒体与语料库翻译的高速发展,对社会话语进行多模态分析已成为潮流趋势。作为现代经济社会的突出标志,多模态模式已受到社会大众的广泛关注。此背景下,城市形象宣传片在发展中开始利用色彩、声音及图像等多模态互动符号,体现城市优秀发展面貌。该文以《Hello银川》为例,基于多模态转喻与隐喻发展视角,深入研究语言认知含义的体系构建。研究发现,非语言模态为事物发展提供了亲和力,同时为多模态隐喻发展奠定坚实基础,进而形成隐转喻双向互动关系,生动形象地塑造银川市良好城市形象。