对未竟的赞美——评朱莉亚·哈特维格的诗

摘要

＜正＞波兰健在的名诗人当中,朱莉亚·哈特维格（Julia Hartwig,1921一）可能是最年长的一位。十岁开始试笔,她跟诗歌的缘分已维系了八十多个年头。在波兰国内,她是除辛波斯卡之外最有名的女诗人,卡普钦斯基称她为"二十世纪波兰最重要的诗人之一",米沃什称她是"波兰诗歌的太君"（Grand Dame of Polish poetry）。她在欧洲也颇有声誉,获得过包括特拉克尔奖在内的文学奖项。但在英语世界,她几乎不为人所知晓。直到三年