从小说到电影——《费尼兹花园》的改编

摘要

电影《费尼兹花园》(The Garden of the FinziContinis)又译《悲惨的青春》,改编自意大利作家乔治·巴萨尼的《芬奇·孔尼蒂花园》,于1970年被著名新现实主义派导演维托里奥·德·西卡搬上荧屏,主要讲述二战前夕,一对犹太男女没有结果的爱情故事,展现了平静的花园外社会的暗流涌动。小说以"我"的视角对过去进行追忆,朴实中透着淡淡的哀情。影片问世后分获第21届柏林电影节金熊奖和第44届奥斯卡最佳外语片奖。