周瘦鹃的编译出版思想及启示

摘要

周瘦鹃是民国时期颇具影响力的编译家、出版家.他以报刊图书为阵地,行走在文学翻译与编辑出版之间,紧迫时代步伐、寓教于乐、编辑手法新颖、传播渠道多样是其编译出版思想的特点.他的编译出版活动融时效性、可读性、启蒙性于一体,既顺应了现代稿酬制度,培育了大批文学翻译人才,又推动了书刊出版的革新,促进了文学创作的创新.直至当下,周瘦鹃的编译出版思想与实践仍具有现实意义.