德语陈述句句末语调研究——在多大程度上不是降调?

摘要

cqvip:本文应用Praa和Polytonia分析德国电视二台一访谈节目的部分音频的陈述句句末语调,试图指明并证明当下中国国内德语教材中的语调部分仍在被忽略但却重要的谬误:陈述句语调为降调。该研究表明,有约超过50%的陈述句不是降调。此研究为国内首次为以下论断提供实践证据,而非先前的有可能具有主观性的听觉证据。该论断为:德语语调中的降调与否不完全依赖某种特定的句子类型。指明这个谬误可以使教材编纂者和一线教师避免在德语语调方面受传统观点影响,以免误导学生。此外,进行本研究过程中所引出的问题:1、德语降调中是否有必要存在不同的降调以及语调种类的定义;2、“语调格局”中计算起伏度的公式的区分能力的理论问题,也对今后的研究颇具意义。