语言视角下的俗字

摘要

俗字包含两个部分:一是语言层面的俗字,二是文字层面上的俗字。就语言层面而言,为了记录汉语低变体中特有的词汇、语音,或者是突出某种文化特质,表达某些特别意义,书写者经常会另造字形或对正字字形进行改造。这类文字就是受语言的影响而产生的俗字。就文字层面而言,汉语低变体主要在非正式的场合中使用,书写者对文字规范性的要求不高。因此,记录汉语低变体的文字,往往会出现一些不合规范的情况,这就成为文字层面上的俗字。