卞之琳的诗歌创作与诗歌翻译分析

摘要

引言近代文学史上,有很多诗人都具有很深的国学功底,他们对中国的国学发展发挥着重要作用,在这些国学大师中还不乏一些有着熟练英语技能的诗人,这些人不仅能够进行创作,而且又可翻译一些文学作品,促进了国学和文学翻译事业的快速发展,而在这些优秀大师当中,卞之琳就是其中一位杰出的代表。早在20世纪30年代,卞之琳已经踏遍整个文坛,同时写诗和译诗工作共同发展,其诗作篇篇堪称经典,译诗也卓荦不凡,每一篇都是质量上乘的佳作。