试论井上靖《孔子》的艺术特色

摘要

20世纪60年代初，井上靖的作品开始在我国翻译出版，80年代形成译介井上靖文学的高潮。本文主要从三个方面研究井上靖《孔子》的艺术特色。其一，虚实结合，将它与史实进行比较，史实与虚构之间折射出作者的影子。从尊重史实的态度出发，井上靖根据自己的审美理想和审美感情塑造孔子，从众多史实中抽取能够表现人物性格的内容，据此塑造出一个有血有肉的真实的孔子；其二，感情真挚，从简洁朴实中探求其背后的伤感；其三，井上靖创作孔子这一人物形象取决于他对《论语》的感知、对民族文化的传承、他的艺术想象以及作家自身对孔子故乡的亲身体验，结构谨严，起伏跌宕的情节之中仍寻求前后照应。