女婿一词的语义沿革

摘要

由于称谓语的特殊性,即其是人际关系中特定身份、职业等的体现,所以称谓语一般来说必须是意义单一明确的或是必须在同一关系位的指称。但是"女婿"一次却显得有些例外,它具有两个关系指称,即"女儿的丈夫"和"丈夫",这给人们的交际产生了较大的影响,有时使人们的理解产生偏差。本文叙述"女婿"之二义的渊源和大体的历史沿革,以撇清二者的关系,以表明"女婿"之二义的并无多么明显的历时演变,而只是语义优势的平衡与否。