异化与归化在翻译实践中的运用——《伊豆舞女》中译本的对比研究

摘要

翻译中处理文化因素的方式有异化与归化两种。本文以川端康成的名著《伊豆的舞女》（以下简称《伊》）为研究对象,列举出两个译本中明显的异化与归化现象,结合异化、归化理论来探讨文学翻译中异化与归化翻译技巧的使用。