英语“致使-动结”构式宾补共选机制研究

摘要

本文以构式“make+宾语+形容词补语”为例,采用构式搭配分析法研究英语“致使–动结”构式中宾语和补语的共选机制。研究发现,在英国国家语料库中,该构式的宾语、补语吸引的词汇具有鲜明的语法和语义特征,同时宾语和补语的词汇间存在共选关系,形成一系列高频搭配。上述共选模式是构式的语法、语义属性及其语用功能互动的产物。这些发现表明,构式各位置的词汇选择具有层次性、概率性,是构式内外部语法、语义和语用因素博弈的结果。