汉语构词法研究中的一个问题——关于“养病”“救火”“打抱不平”等词语的结构

摘要

对于“养病”、“救火”、“打抱不平”等词的分析,一向存在分岐。本文从动词和它的后置成分关系着眼,提出动词后的成分有的是宾语、补语,有的是状语。汉语的构词法中可以考虑另立“动状结构”一类,以概括“养病”等类词。但由于“动状结构”受“动宾结构”的类化,使原来的“动状结构”获得“动宾结构”的某些语法特点。因此,如果把“养病”作为“动状结构”看,就应注意到它的这些特点。如果把“养病”仍按“动宾结构”处理,就应该注意到这类词同“养花”等“动宾结构”是不一样的。