“一口气”的词汇化及相关问题

摘要

文章基于汉语语料库对“一口气”的词汇化过程进行了较全面的研究。“一口气”的词汇化从元末明初开始，明代中后期已基本完成，它经历了由事物性、转喻性指称到比况性、方式性描摹的演变过程。在这个过程中，“一”“口”和“气”的基本义以及呼吸的生理特征为其词汇化提供了语义基础，“一口气”所在的主谓词组、熟语和小句为其词汇化提供了促发“类推”的句法环境，而“一口气”的篇章衔接功能和形象、简洁的表达需要，为其词汇化提供了动力。此外，文章还讨论了与“一口气”相关的“一个人”“一条龙”“一盘棋”和“一顿饭”“一盏茶”“一袋烟”（计时间）以及“一碗汤”（计空间）等数词受限结构的功能差异问题，归纳出了现代汉语数量表达方面的几个特点。