“生从雨”考释

摘要

'生从雨'是《新刻增校切用正音乡谈杂字大全》天文门中的一个疑难词,义为暴雨。暴雨的特点是雨势迅疾猛暴,暴雨、疾雨、骤雨等都是以这一特点为理据造出的,'生从雨'的构词理据也一样。本文考明'生'有迅猛义,'从'有疾速义,'生雨'、'从雨'都是指大雨、暴雨。'生从雨'即生雨、从雨的合称。