16—19世纪传教士所撰汉字欧洲传播重要文献探究

摘要

16—19世纪,欧洲入华传教士和汉学家在汉字西方传播历程中起到了巨大的推动作用,表现之一就是他们编撰了大量与汉字有关的文献。本文择其要者进行探究,选择依据如下:一、意义重大;二、学界关于其汉字方面研究较少或之前结论值得推敲;三、笔者拥有该文献。根据上述标准,本文筛选出18种文献并分为三类:综合性文献、汉外辞书、汉语言文字研究文献,探究其在汉字欧洲传播史上的重要价值,并对前人的相关论述进行辨析。