构式的透明度和句法学地位:流行构式个案二则

摘要

本文从形-义透明度的角度分析当下随意文体中的两个流行构式:"（连）X的心都有"（连死的心都有）和"也就一X"（他也就一凡人）,探讨了构式整体义和不透明性的由来。然后以此为基础讨论关于构式的一般理论,指出构式语法的用武之地应当是缺乏透明度的构式,而普通的（透明的）句法结构可以由基于规则的语法理论来处理。语言系统包括词库、句库（构式库）和规则库（含句法规则库和形态库两个子库）。它们在共时平面存在分工和互动关系,在历时平面可能会出现相互转化和流动。