《荀子·劝学》'用心'辨义

摘要

@@ <荀子·劝学>:"蚓无爪牙之利,筋骨之强,上食埃土,下饮黄泉,用心一也."某教材高中<语文>第一册注:"[用心一也](这是)因为心专一(的缘故).用,以,因为."释"用"为"以,因为",即把"用"视为连词,把"心一"作为原因分句.其实,古代汉语中"用心"是一个结合得很紧密的动宾短语,意思是"使用心力"."用"不当"因为"讲,也不是连词.