从玄奘传到鉴真传——长安西明寺与大安寺文化圈

摘要

流传至今的鉴真传记有三部,即《大唐传戒师僧名记大和上鉴真传》、《延历僧录.高僧沙门释鉴真传》和《唐大和上东征传》。随鉴真来日的弟子唐僧思托直接或间接参与了此三部传记的撰述。对这三部鉴真传记进行梳理,可以发现其典故出处以及"类聚编纂"、"摘录"的编纂手法,都与长安西明寺僧道宣等人撰写的玄奘传记有一脉相承的关系。