首页> 中文期刊> 《无锡商业职业技术学院学报》 >江南私家园林楹联匾额的翻译方法探讨——以无锡蠡园与寄畅园、苏州拙政园等处为例

江南私家园林楹联匾额的翻译方法探讨——以无锡蠡园与寄畅园、苏州拙政园等处为例

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

通过运用创造性思维对江南私家园林楹联匾额翻译进行探讨,分析了在翻译实践中可采取的具体方法,揭示了翻译是一种创造性语言再现,是译者创造性思维与创造性表达的结果.

著录项

来源
《无锡商业职业技术学院学报》 |2010年第2期|91-93|共3页
作者
洪欣平;
展开▼
作者单位

无锡旅游商贸高等职业技术学校,江苏,无锡,214045;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译学;
关键词
江南私家园林; 楹联匾额; 创造性思维; 方法;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 江南私家园林中蕴含的哲学思想——苏州拙政园为例 [J] . 郝轶 . 青年与社会：上 . 2015,第003期
2. 浅析无锡不同时期的园林景观对比——以无锡寄畅园和城中公园为例 [J] . 瞿浩钢 ,刘雪梅 . 现代园艺 . 2020,第007期
3. 景观设计中园路规划设计引发的心理学变化r——以古典园林中的无锡寄畅园为例 [J] . 王洋 ,李明洁 . 艺术科技 . 2017,第009期
4. 畅春园匾额楹联及造园意境探析 [J] . 王钰 ,朱强 ,李雄 . 中国园林 . 2020,第006期
5. 浅析空间叙事学下的苏州私家园林的建造——以苏州拙政园为例 [J] . 李甜樱子 . 西部皮革 . 2020,第018期
6. 从私家园林到公共园林:新中国寄畅园的发展历程与管理保护探析(1952-2017) [C] . 金石声 . 2018首届长三角古典园林文化论坛 . 2018
7. 江南私家园林与台湾私家园林造园设计美学比较——以苏州拙政园与台湾板桥林家花园为例 [A] . 王然 . 2013

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号