从英国文学的中国书写看中国形象的塑造

摘要

新冠疫情时期我国面临着国际形象重构的难题。从对英国文学的中国书写进行互文性研究可以发现,十八世纪之前、十九世纪和二十世纪之后的英国文学分别呈现出不同的中国形象,这与当时西方社会对中国的认知和双方国力的对比有密切关系。无论是褒是贬,中国形象都是在英国文学的虚实交加“他者”想象。借鉴上述历时性和共时性分析,中国构建对外传播话语体系、塑造国家形象,应当加强国际事务参与度,展现大国格局;用好“中国符号”,积极争取对外传播主动权;采用有效的叙事策略,向世界讲好中国故事。