首页> 中文期刊> 《乌鲁木齐职业大学学报》 >谈名著的复译--接近原文,贴近大师

谈名著的复译--接近原文,贴近大师

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

文学翻译不可能有定本,原、译语之间不可能产生绝对对等的文本,这是文学翻译者的共识.本文通过例示说明,读者仍能通过多种译本的共存更深地理解原作.

著录项

来源
《乌鲁木齐职业大学学报》 |2002年第4期|76-78|共3页
作者
朱建芬;
展开▼
作者单位

华东理工大学基础部,200054;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译;
关键词

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 一个枝头上的累累果实——也谈名著复译 [J] . 章国军 . 外语与翻译 . 2016,第004期
2. 一个枝头上的累累果实——也谈名著复译 [J] . 章国军 . 外语与翻译 . 2016,第004期
3. 也谈名著复译 [J] . 韩沪麟 . 出版广角 . 1997,第006期
4. 交互主体性理论观照下的文学名著复译——以David Copperfield两复译本为个案 [J] . 张芳芳 . 保险职业学院学报 . 2010,第5期
5. 也谈文学作品的复译现象——从《沉思录》的复译谈起 [J] . 余叶盛 . 黑龙江科技信息 . 2010,第012期
6. 生态文化视阈中的“草原文学”——谈新世纪“草原文学”之一种可能 [C] . 仁钦道尔吉 . 第六届草原文化研讨会 . 2009
7. 文学名著复译的复杂性研究——以《傲慢与偏见》的复译为例 [A] . 傅琨 . 2014

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号