新闻语篇中的立场形容词频次特征研究

摘要

本文对从美国四家新闻媒体报道收集的100万词语料做了定量研究,运用Antconc软件观察Biber提出的156个立场形容词在语料样本中分布的频次特征,经归纳得出在四家新闻媒体中积极的立场形容词数量多于消极的立场形容词,且确定的立场形容词数量多于怀疑的立场形容词;言据类立场形容词多于情感类立场形容词;除此之外,还具有消极立场形容词数量<积极立场形容词数量<怀疑立场形容词数量<确定立场形容词数量(除DB新闻语篇中消极立场形容词和确定立场形容词相等外)的特点。基于众多学者对媒体和政治关系的研究,本文认为立场形容词如此分布的特点在一定程度上可以理解为这样的新闻语篇用词手段体现了一个国家的对外传播方式,各个新闻媒体对国家整体意识的服从超越了彼此的差异。