东北方言熟语体现出东北方言独特的地域文化特色,从修辞的角度对东北方言熟语韵律的讲究、用词的独特、修辞格的广泛应用三方面加以考察。其中,用词的独特最为突出,体现在充满地域色彩的特色词语、具有鲜明感情色彩的粗俗表达、富有独特表达韵味的“儿”音尾、突出生动形象特色的拟态词语、善用文化丰富的历史人物词语等方面。%The northeast dialect idioms reflect the unique cultural characteristics of the northeast dialect. Three aspects of the northeast dialect idioms are studied, namely, the use of rhyme, words and rhetoric devices. The most prominent of them is the use of words reflected by the characteristic words with regional features, the distinctive emotional vulgar expressions, the unique "er" tone tail,the mimicry terms with outstanding vivid characters and the use of figures of the history words within rich culture.
展开▼