英语网络新闻中安徽国际形象解析——基于NOW语料库的实证研究

摘要

为调查研究安徽在国际形象塑造和对外影响力方面的整体状况,基于美国杨百翰大学Mark Davis教授开发的NOW语料库,对全世界主要英语国家与地区网络新闻中有关安徽报道的数据进行了收集与分析.从涉及到安徽的英语网络新闻的频次、主题以及报道的来源与倾向性几个方面进行了具体的统计与分析.解读了外国人心目中的安徽形象,探讨了影响当前主要英语网络媒体对安徽国际形象形成的因素,并提出了提炼安徽的文化特色、增强安徽对外经济联系、建立国际舆论监控机制等对策来提升安徽的国际形象.