首页> 中文期刊> 《沈阳师范大学学报（社会科学版）》 >翻译动机中的文化因素

翻译动机中的文化因素

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

翻译动机是外语翻译活动中非常重要的组成部分,它密切关系到译本的成功与否、受欢迎与否.现代社会的多元性,也促使翻译者的翻译动机趋于多元多样化.历史文化、读者文化因素与译者文化特色都会对译者的翻译动机产生非常重要的影响.

著录项

来源
《沈阳师范大学学报（社会科学版）》 |2014年第6期|183-184|共2页
作者
霍文华; 张威;
展开▼
作者单位

沈阳师范大学大学外语教学部,辽宁沈阳110034;

沈阳师范大学大学外语教学部,辽宁沈阳110034;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译;
关键词
翻译动机; 文化因素; 译者风格;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 文献型翻译和工具型翻译——析《Moment in Peking》中社会文化因素的翻译策略 [J] . 孙相飞 ,卞建华 . 山西农业大学学报（社会科学版） . 2011,第002期
2. 浅析"语义翻译"与"交际翻译"在翻译文化因素中的应用 [J] . 朱姝 . 中国科教创新导刊 . 2007,第021期
3. 跨文化传播中的文化因素与藏汉翻译——跨文化传播视角下藏汉翻译中的文化差异 [J] . 普布 . 西藏研究 . 2015,第001期
4. 英语电影片名翻译中的文化因素——归化与异化策略在片名翻译中的应用 [J] . 李琴 . 河南商业高等专科学校学报 . 2008,第003期
5. 影视字幕翻译中的跨文化因素及翻译策研究: 以电影《功夫熊猫》为例 [J] . 杨家香 . 美化生活 . 2022,第1期
6. 在翻译教学中培养学生对文化因素的认识 [C] . 赵鲲 . 2002烟台全国翻译学辞典暨译学理论研讨会 . 2002
7. 文化因素和翻译中的异化方法——试析《浮生六记》中文化因素的翻译 [A] . 赵冬梅 . 2004

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号