构式压制视域下汉语词素义的生成与演化——以新词素“粉”为例

摘要

构式压制是调节语义冲突和类型错配的机制,有时也会引起构式中某个成分的意义变化。当代汉语中,"粉"由无意义的译音音节演变为名词性词素,再转化为表事件的动词,形成了一个从具体到抽象、由专指到泛指进而转指的语义演变链。"粉"的意义演变是构式压制的结果,"粉"族构式与"粉"新义之间相互影响和制约,共同促成"粉"义的发展演变。