手稿与日记整理脞谈

摘要

日记的趣味与价值,学界已有共识.日记的手稿影印版与文字整理版各有短长,或失之辨识困难,或容易错讹残缺,理想的方式当是出版手稿与文字的对照版.所见日记手稿影印版与文字整理版之关系大致有三种类型:仅见手稿影印版而可提出问题者、有文字版而出现手稿可资对照者与有文字版而偶见抄件可供校正者,可分别以王伯祥、吴宓和徐志摩的日记为例略作讨论.准确而高效地把握日记之面貌与内容,才有利于研究的深入与学科的发展.