首页> 外文期刊>资源与生态学报(英文版) >中国生态补偿的现状与趋势
【24h】

中国生态补偿的现状与趋势

机译:中国生态补偿的现状与趋势

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Eco-compensation, known as payment for ecosystem services, is defined in China as an institutional arrangement for regulating the relationship of economic interests among ecological protectors, beneficiaries and destructors in order to protect ecological service function and foster harmony between people and nature with non-market and market tools including transfer payment, taxes and fees. Reasonable compensation to ecological service providers significantly contributes to the protection of ecological assets and effective supply of ecological services by adopting transfer payments or market transactions on the basis of comprehensively considering the costs of ecological protection, costs of development opportunity and ecological service values. It is helpful for implementing a strategy for main functional areas. The building of eco-compensation mechanisms is therefore highly valued as the most important institutional guarantee for promoting the ecological civilization. Existing eco-compensation mechanisms mainly fall into three categories: exchequer based transfer payment, vertical and horizontal, and market based compensation in China. The institutional framework has been primarily established, inclusive of a forest ecological benefit compensation fund system, grassland eco-compensation system and transfer payment system of national key ecological function areas. Under the framework, various areas and departments have actively explored the building of an eco-compensation system and achieved important progress for forests, grassland, wetlands, river basins and water resources, exploitation of mineral resources, oceans and national key ecological functions areas. However, the eco-compensation system dominated by vertical transfer payments is stil far from perfect in China. The interest regulation pattern of"developer to protect and beneficiary to compensate" has not been formed. Its role in the protection of the ecological environment has not been brought into full play. China should improve eco-compensation systems by intensifying eco-compensation inputs, strengthening government responsibility, diversifying eco-compensation tools, and establishing institutional systems.%生态补偿的内涵在国际上指的是生态系统服务付费,在国内一般被认为是以保护生态服务功能、促进人与自然和谐相处为目的,根据生态系统服务价值、生态保护成本、发展机会成本等,运用财政、税费、市场等手段,调节生态保护者、受益者和破坏者经济利益关系的一种制度安排.建立生态补偿机制,是建设生态文明的重要制度保障.在综合考虑生态保护成本、发展机会成本和生态服务价值的基础上,采取财政转移支付或市场交易等方式,对生态保护者给予合理补偿,对于实施主体功能区战略、确保生态服务的有效供给具有重要意义.我国现行生态补偿的财税机制主要包括纵向财政转移支付、横向财政转移支付和市场化模式三大类.通过总结我国生态补偿现状可以看出,我国已经初步形成了由中央森林生态效益补偿基金制度、草原生态补偿制度、重点生态功能区转移支付制度等构成的生态补偿制度框架.在该制度框架下,各地区、各部门积极探索生态补偿机制建设,在森林、草原、湿地、流域和水资源、矿产资源开发、海洋以及重点生态功能区等领域取得了重要进展.但总体来看,我国的生态补偿机制还没有根本确立,谁开发谁保护、谁受益谁补偿的利益调节格局还没有真正形成,对生态环境保护还没有充分发挥作用.今后生态补偿的发展趋势有:(1)生态补偿投入力度的增强;(2)政府责任的强化;(3)补偿方式的多元化发展;(4)制度体系建立.
机译:作为生态系统服务支付的生态补偿,是在中国定义为管理生态保护者,受益者和毁学者之间经济利益关系的制度安排,以保护生态服务职能,并促进人与自然之间的和谐市场和市场工具包括转账支付,税金和费用。合理对生态服务提供商的合理赔偿促进了保护生态资产和通过通过全面考虑生态保护费用,发展机遇和生态服务价值成本和生态服务价值的成本来保护生态资产和有效的生态服务供应。实施主要功能区的策略是有助于的。因此,建设生态补偿机制是促进生态文明的最重要的制度保障。现有的生态补偿机制主要分为三类:基于国内的转账支付,垂直和水平,以及中国的市场赔偿。制度框架主要成立,包括森林生态津贴补偿基金制度,草原生态补偿制度和国家重点生态功能区的转移支付制度。根据该框架,各个领域和部门已经积极探索了生态补偿制度的建设,为森林,草原,湿地,河流流域和水资源,矿产资源,海洋和国家重点生态功能的开发实现了重要进展。然而,由垂直转移支付主导的生态补偿系统是中国的精神,远离中国。 “开发商保护和受益人赔偿”的“开发人员”的利息调控模式尚未形成。它在保护生态环境方面的作用尚未充分发挥作用。中国应通过加强生态补偿投入,加强政府责任,多样化生态补偿工具,建立机构体系来改善生态补偿系统。%生活,补偿在国内上涨的是生活中的,在国内一般来说。是以保护生态服务功能,促进人与自然和谐相处为目的,根据生态系统服务价值,生态保护成本,发展机会成本等,运用财政,税费,市场等手段,调节生态保护者,受益者和破坏者经济利率关键的一种种安。建立生态补偿机械,是在生活中文明的重要保障保障。在整合考虑生成成本,发布机会成本和生长的基权上,采取财政转移支付或市场交易交易方式,对生态保护者给予合理补偿,对于对于主体功能区战略,确保生态服务的有责任。我国当行生物的财税机制包括纵向财政转移支付,横向纵向财政转移支付,横向财政转移支付和市场化。大类。通讯总结我国生活补偿现状可口,我国已经初步形成了由中间森林生活效益补偿基金制度,草原生态补偿,重点生态功能区制度制度等态生成的生活补偿框架。在该制度框架下,各地区,各部门积极探索生长补偿机建设,在森林,草原,湿地,流域和水资源,房地产资源开发,海洋以及重点生长功能区领域了重要进展。但胸来源。的生活补偿机制还没本确立,谁开发谁保护,谁受益谁补偿的利差调节格式还没真形成,对生态环境保护真形形充充今后态环境保护没有:(1)生活补偿(2)政府责任的增强化;(3)补偿方向的多元化发出;(4)制度体建立。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号