首页> 外文期刊>资源与生态学报(英文版) >国家重点生态功能区生态补偿制度建设的主要问题与对策研究
【24h】

国家重点生态功能区生态补偿制度建设的主要问题与对策研究

机译:国家重点生态功能区生态补偿制度建设的主要问题与对策研究

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

At the end of the 1990s China started to construct an ecological compensation system for national key ecological function areas. An eco-compensation system focusing on the "Transfer Payment of National Key Ecological Function Areas" has been established. The current eco-compensation system has played a positive role in improving the ecological environment of national key ecological function areas; but the ecological effect is weakening due to existing problems in the eco-compensation system such as unreasonable calculation of compensation standards, poor expression of rights and interests of stakeholders, simple sources of capital and modes of compensation. For better development, the eco-compensation system should be improved by (ⅰ) adhering to the combination of vertical compensation (oriented) and horizontal compensation (auxiliary) on the whole and establishing a transfer payment system of eco-compensation at national scale; (ⅱ) defining the compensation standard according to ecological protection costs, development opportunity costs and ecological service values and adding indicators that relfect economic green transformation to evaluate compensation effects; (ⅲ) gradually building a utilization system of eco-compensation funds in which multi-stakeholders participate and establishing a green development-oriented system to evaluate the performance of local governments; and (ⅳ) cultivating a new business pattern where ecological services are the product, to grow the ecological service industry.%我国于20世纪90年代末期启动了国家重点生态功能区的生态补偿制度建设,经过十余年的探索,目前形成了以"国家重点生态功能区转移支付"为主体的补偿制度.从实施效果看,现行的生态补偿制度的确为改善重点生态功能区的生态环境发挥了一定的积极作用,但其效果呈现减弱趋势,这主要是由于现行的补偿制度本身存在许多问题,突出地体现在补偿标准的计算方法不合理、利益相关者权益没有得到充分体现、补偿资金来源渠道和补偿方式单一等方面.从未来看,应从如下几个方面完善生态补偿制度:(1)坚持纵向补偿为主、横向补偿为辅、纵横结合的总体思路,考虑设立国家生态补偿转移支付;(2)以生态保护成本、发展机会成本、生态服务价值作为补偿标准的确定基础,在补偿效果评估方面增加反映经济绿化程度的指标;(3)逐步建立多利益相关者参与的补偿资金使用机制,建立以绿色发展为导向的地方政府政绩考核机制;(4)积极培育以生态服务为产品的新兴业态,促进生态服务产业的繁荣.
机译:1990年代末,中国开始为国家重点生态功能区建造生态补偿制度。重点建立了一个重点,重点是“国家重点生态函数领域”的“转移支付”。目前的生态补偿制度在改善国家重点生态功能区的生态环境方面发挥了积极作用;但由于生态补偿制度存在的问题,诸如不合理的补偿标准计算,利益攸关方的权益的差,资本来源和赔偿方式,因此生态补偿制度存在的生态效应是削弱的。为了更好的发展,应通过(Ⅰ)遵守整个垂直补偿(定向)和水平补偿(辅助)的组合来改善生态补偿系统,并在全国范围内建立生态补偿的转移支付系统; (Ⅱ)根据生态保护成本,开发机会成本和生态服务价值观,并添加指标,以重新采用经济绿色转型来评估赔偿效果的赔偿标准; (三)逐步建立生态补偿基金的利用制度,其中多利益攸关方参与并建立了绿色发展导向的制度,以评估地方政府的表现; (ⅳ)培养新的业务模式,其中生态服务是产品,以发展生态服务行业。%我国于20世纪90年代末末启启国重点生态功能区的生活补偿建设建设,经过十余年的探索,目前形成了以“国家重点生命功能区转移”为主的补偿补偿。从实施效果看,现实施看,现行的生活补偿制度改善改善生命的生活环境环境了积极积极齐进来看,应从如下几个完善生命补偿制度:(1)坚持坚持补偿为主,横向横向为主,纵横纵横合成的繁体思路,考虑考虑国家生活补偿转移支付;(2)以生态保护成本,发表机会成本,生活服务价值作用为主的确定基,在补偿补偿评估方向加别,在补偿补偿评估面增增经济化程度的指标;(3)逐步更多利利相关键词(4)(4)积极培育以生效为期产品的新闻业,促进生效服务产业的繁荣。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号